половина планеты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «половина планеты»
половина планеты — half the planet
— Молодой еще. Половина планеты ваша, половина наша, идет?
Half the planet is yours, the other half is ours, all right?
Они уничтожили Луну, а с ней половину планеты.
They destroyed our moon and with that, half the planet.
Это сужает круг поиска до половины планеты.
That certainly narrows it down to half the planet.
Если я не смогу этого сделать, атомные генераторы взорвутся, прихватив с собой Зоанона, нас и половину планеты впридачу.
If I can't do it, the atomic generators will explode, taking Xoanon, us and half the planet with them.
Мой отец мне часто говорил, что несмотря на силу солнца, на другой половине планеты всегда ночь.
My father often reminded me that despite the power of the sun, It's always night on half the planet.
Показать ещё примеры для «half the planet»...