половина народа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «половина народа»
половина народа — half the people
Да, то же самое я услышал здесь от половины народа.
— Yeah. Yeah, I got that — from half the people in here.
Я не знаю здесь половину народа.
I don't recognize half the people in this place.
advertisement
половина народа — другие примеры
Половина народа лежала на полу, вторую в это время грабили.
Half the vics are on the ground, the other half are getting roughed up and robbed.
Половина народа была конфедератами, а другая — за союз.
So, half the men were Confederate, the other half were the Union.
Переправили почти половину народа в туннели, в группе по 15 человек, чтобы нас не заметили.
Well, we moved the first half of the population into the tunnels in groups of 15 to avoid detection.