половина лица — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «половина лица»
половина лица — half his face
Он потерял половину лица и почти весь свой рассудок.
He lost half his face and most of his mind it would seem.
Это значит, что операция могла стоить Джимми возможности двигать половиной лица.
It means we may have cost Jimmy the ability to move half his face.
Он состоит на службе, без половины лица и левой руки.
He's a serving officer with half his face missing, and his left hand as well.
И пролежал там около недели, а собаки настолько оголодали, что сожрали его ноги и половину лица.
He'd been there for about a week, and the dogs, they got so hungry that they'd eaten both his legs and half his face!
Он спросил у ученика с проблемной кожей может ли он получить половину лица с анчоусами а вторую половину — с двойной порцией сыра
He asked a student with a skin condition if he could get half his face with anchovies and the rest with extra cheese.
Показать ещё примеры для «half his face»...