половина деревни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «половина деревни»

половина деревниhalf the village

Он пришёл в ярость и убил половину деревни.
He went on a rampage and killed half the village.
Я был там почти всю прошлую ночь вместе с половиной деревни.
I was there most of last night, along with half the village.
Они забрали половину деревни.
They took half the village.
Они владели половиной деревни, но не припомню, чтобы они хоть раз всех угощали.
They owned half the village but I don't recall them buying a round.
advertisement

половина деревни — другие примеры

Половина деревни собралась в Кэндлфорд.
Half the hamlet's intending on heading over to Candleford.