половина второго — перевод на английский

«Половина второго» на английский язык переводится как «half past one» или «one thirty».

половина второго — half two

— Дип-Инга явится в половине второго.
Dip-lnge showed up at half two.
Где-то между половиной второго и половиной третьего ночи.
Somewhere between half two and half three in the morning.
Ты убьешь меня, но мне надо встретиться с тобой в Гримсби в половине второго.
You're gonna kill me, but I need to meet you in Grimsby at half two.
Я проснулся в половине второго с жутким стояком, думая, что не увижу ее до выходных.
I woke up at half past two with a stonking hard-on, thinking I'm not going to see her till the weekend.
advertisement

половина второго — другие примеры

— В половине второго.
— Door 105.
Первый час всегда ждешь... а вот когда уже прошла половина второго часа... ты начинаешь проклинать того урода, который тебя погрел, потому что ничего не происходит.
The first hour's all waiting... and then about halfway through its second hour... you start cursing the creep who burned you because nothing's happening.
Она дала старику половину 30-миллиграммовой ампулы, а потом вторую половину, потом половину второй 30-миллиграммовой ампулы, потом последнюю половину.
She gave the old man half a 30 milligram ampoule and then another half, then half of the second 30 milligram ampoule, then the final half.
В половине второго, сэр — Спасибо.
1:30 pm, sirlT hank you.
Скажем, сейчас пять вечера, а я не помню ничего с половины второго или третьего.
Say it's five o'clock, and I can't remember anything since about half-past one or two.
Показать ещё примеры...