полный пансион — перевод на английский

«Полный пансион» на английский язык переводится как «full board».

полный пансион — full board

Мы поехали в отпуск, отель две звезды, полный пансион.
I took her on holiday, two star hotel, full board.
Четыре шиллинга шесть пенсов — полный пансион.
It's four and six, full board.
advertisement

полный пансион — for room and board

У них тут полный пансион.
They had room and board.
Нет, здание слишком приличное для полного пансиона.
No, the building's too nice for room and board.
advertisement

полный пансион — другие примеры

Старухи живут. На полном пансионе.
old ladies living here — pensioners.
— Мама, здесь полный пансион.
Mum, it's sheltered accommodation.
Но, если ты хорошо не прожаришь эту форель или окуня, ты предоставишь полный пансион этому товарищу.
But if you don't cook that trout or perch well, you'll be giving room and board to this fella.
a la mode, коли все еще выдерживаете мой слог я, фактически, уже нет, но вот мистер Кесслер устроит для Вас полный пансион.
A la mode, if you catch my meaning. I don't actually, but Mr. Kessler will set you up in a suite.
А мы — полный пансион.
And we provided full meal service.
Показать ещё примеры...