полный очарования — перевод на английский

полный очарования — is so charming

Роскошные комнаты, полные очарования.

Luxury apartments with charm.

Конечно, этот дом поменьше тех, но он полон очарования.

Now, it's a little smaller than the other places, but big on charm.

Ваша мама похожа на наш дом на озере. Она все больше стареет, но по-прежнему полна очарования. Такой ты меня видишь?

— Actually, she's like our house at the lake: she's getting older, has a bad temper, but is so charming.

Южные женщины полны очарования.

Southern women have a lot of charm.

Полное очарование старого мира, не так ли?

Full of old world charm, isn't he?

«Полна очарования, джина, и скотча...»

# She's full of charm and gin and scotch as well... #

— Мы полны очарования

— We're filled with fascination.

Как мне быть, с хозяйкой Полон очарования для компании?

How should I be, with Mistress Glumps for company?