полный зал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «полный зал»
полный зал — full house
У меня там полный зал.
I got a full house out there.
Он был бы признателен за полный зал.
He certainly would have appreciated the full house.
Значит, она наврала про полный зал.
So the full house was a lie?
Полный зал.
A full house.
У нас будет полный зал.
We have a full house.
Показать ещё примеры для «full house»...
advertisement
полный зал — room full
Потому что я вижу полный зал людей, которые решили использовать собственную внутреннею силу и использовать ее.
Because I see a room full of people who have chosen to harness their inner power as individuals.
А не в полном зале обдолбанных Питеров Пэнов.
Rather than in a room full of drugged up Peter Pans.
Очень волнительно находиться в полном зале людей, известных как легенды научного мира.
I am quite excited to be in a room full of people familiar with the legends of the science world.
Полный зал простодушных мешков с мясом.
— Yeah. A room full of unsuspecting feed bags.
Полный зал голодных головорезов, а у меня нет чистых тарелок, чтобы на столы поставить — какого хрена у тебя там происходит?
A ROOM FULL OF HUNGRY HOMICIDALS A-AND I DON'T HAVE ANY CLEAN PLATES TO DO MY SET-UPS WITH.
Показать ещё примеры для «room full»...