полные стаканы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «полные стаканы»
полные стаканы — glass half full
Констебль Партак, вы тот самый парень, с наполовину полным стаканом, которого мы ищем.
Constable Partak, you're just the «glass half full»
Вот почему я превращаю наполовину полный стакан в пустой.
That's why I'm making the glass half full turn empty.
С наполовину полным стаканом,
With your glass half full,
Запейте их полным стаканом воды, миссис Флоррик.
Take these with a full glass of water, Mrs. Florrick.
Гляди, полон стакан.
Look, the glass is full