полную инвентаризацию — перевод на английский

полную инвентаризацию — full inventory

Я хочу сделать полную инвентаризацию и взглянуть на бухгалтерские книги.

Right now, I'll settle for a full inventory and a glimpse at the books.

Я провел полную инвентаризацию начиная с осени.

I've done a full inventory since fall.

Ещё нужна полная инвентаризация кабинетов банка.

We're also gonna need full inventory of-of the bank offices.

Хорошо, нам нужна полная инвентаризация.

All right, we'll need full inventory.

— Нужно провести полную инвентаризацию к возвращению агента Кенинга.

— I need to get a complete inventory by the time Agent Koenig returns ... food, fuel, and ammo ...

— Как только ты уберёшься здесь, я собираюсь провести полную инвентаризацию и точно выявить всё, что ты украл у меня.

— Not everything. — Once you've cleaned up, I'm going to conduct a complete inventory and find out exactly what you've stolen from me.

Думаю, Мёрдок, теперь самое время провести полную инвентаризацию ломбарда мистера Кроуфорда.

Right, Murdoch, I think it's time we did a complete inventory — of Mr. Crawford's pawnshop.

Посмотрим кто будет смеяться после того как я запрошу у тебя полною инвентаризацию твоих медикаментов.

Let's see who's laughing after I ask you to provide me with a complete inventory of your pharmacy.

Посмотрим кто будет смеяться после того как я запрошу у тебя полною инвентаризацию твоих медикаментов.

Let's see who's laughing after I ask you to provide me with a complete inventory.

Полная инвентаризация Иерихона.

It's a full inventory of Jericho.

Тогда уверена, что вы потом провели полную инвентаризацию.

Then I'm sure you performed a complete inventory afterward.