полностью уничтожить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полностью уничтожить»

полностью уничтожитьcompletely destroy

Фарнсворт может полностью уничтожить мою империю тёмной материи.
Farnsworth could completely destroy my dark matter empire.
И я полностью уничтожила любой шанс быть с ним.
And I completely destroy any chance I have with him.
Единственный способ это сделать — полностью уничтожить программу.
The only way to do that is to completely destroy the program.
Возможно, в итоге нас спасут две сверхдержавы со способностью полностью уничтожить друг друга.
Perhaps what will ultimately save us is two superpowers with the ability to completely destroy one another.
Я слежу, чтобы это не было театральным, и я бы полностью уничтожил сюжет фильма.
I'd make sure it's not theatrical, and I'd completely destroy the film's storyline.
Показать ещё примеры для «completely destroy»...
advertisement

полностью уничтожитьdestroy

Тем самым, я скопировал всю его жизненную информацию! Это наибыстрейшая, наимощнейшая машина на всей Планете Свободы! Что ты собираешься делать с этим идиотским роботом-соником? Разве не очевидно? Я собираюсь использовать его, чтобы уничтожить настоящего Соника, а затем, я полностью уничтожу Небесные Земли.
Instead, I was transferring all his data to the robot. He is the fastest, most powerful battle machine every to walk Planet Freedom! What are you planning on doing with that thing? Isn't it obvious? I'm going to use Metal to destroy the real Sonic, and then I'm going to destroy the Land of the Sky.
А если рака нет, то мы рискуем его спровоцировать или полностью уничтожить иммунитет.
And if he doesn't have cancer, we could cause one, or destroy his immune system altogether.
Он сказал, привлечет тебя к суду И полностью уничтожит
"Says he'll take you to court and we'll fuckin' destroy ya
Он велел мне полностью уничтожить всё, относящееся к испытаниям. Что я и сделал.
They told me to destroy everything related to the trials, that's what I did.
Она могла не затронуть нервную систему, но могла полностью уничтожить имунную систему.
It might not have caused nerve damage, but it definitely destroyed his immune system.
Показать ещё примеры для «destroy»...