полностью разбила — перевод на английский

полностью разбила — totally broke

И полностью разбила моё сердце.

She totally broke my heart.

Я полностью разбила его сердце, он такой замечательный парень и я действительно забочусь о нём, но...

I totally broke his heart, he is this great guy and I really do care about him but...

Я думал, мы их полностью разбили.

I thought we'd picked them clean.

Но не позволь ему полностью разбить тебя.

But don't let him ruin you completely.

Он же ее полностью разбил.

I mean, he wrecked it.

Это её полностью разбило.

I mean, it demolished her completely.

Ну, ты не знал, что я его не полностью разбила.

Well, you didn't know it wasn't a total write-off.

Показать ещё примеры...