полностью отдаваться работе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полностью отдаваться работе»

полностью отдаваться работе — другие примеры

Я полностью отдаюсь работе в офисе.
I gave at the office.
Для подобного расследования я предпочел бы назначить кого-то другого, но все же решил остановиться на вас, потому что у вас хорошая интуиция и вы полностью отдаетесь работе.
Ordinarily there'd be somebody with more time on the job handling this kind of investigation. But I'm gonna go out on a limb with you 'cause you got good instincts and don't do nothing' but work.
Луиза полностью отдавалась работе.
Louisa put all her efforts into her work.
Не полностью отдаваться работе.
Well, uh, don't be entirely consumed by work.
Я полностью отдаюсь работе последнее время, несмотря на весь этот дурдом.
I've been finding so much gratification in my job lately, despite all of its craziness.
Показать ещё примеры...