полной победой над — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полной победой над»

полной победой над — другие примеры

— Между Гитлером и полной победой над Европой стоят лишь несколько британских пилотов.
Just a few British pilots are all that stand between Hitler and total victory in Europe.
Мы так близки к полной победе над этой штукой.
We're so close to beating that thing completely.
Но превосходство высоких людей с севера было так велико, что даже с перевесом сил тысяча к одному они одержали полную победу над горными племенами, населявшими регион.
But so great was the superiority of these tall people from the north that, although outnumbered 1,000 to one, they established complete domination over the mountain tribes which inhabited the region.
Благодаря его изумительной книжки из библиотеки, сироты одержали полную победу над нашими кошмарными замыслами.
Thanks to his stupendous library book, the orphans have achieved a grand victory over our evil ways.