полное товарищество — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «полное товарищество»
полное товарищество — general partnership
Если бы мы были полным товариществом или акционерным обществом никто не мог бы выйти за рамки.
If we were a general partnership or stock company nobody could get out of line.
Не беспокойся, компания станет полным товариществом.
Don't worry. The company will become a general partnership.
— Мы реорганизовались как полное товарищество.
We reorganized as a general partnership,
Как вы знаете, мы являемся компанией полного товарищества.
As you know, we're a general partnership company.
Но в компании полного товарищества нельзя представлять компанию и совершать сделки с самим собой.
But in a general partnership company one can't represent the company and make deals with oneself.