полное снаряжение — перевод на английский

«Полное снаряжение» на английский язык переводится как «full gear» или «complete equipment».

полное снаряжение — fully equipped

В полном снаряжении.

Fully equipped.

120 денариев за полное снаряжение для одного солдата.

One hundred and twenty denarii per soldier, fully equipped.

С полным снаряжением.

This place is to be abandoned.

Мне нужны не игрушки, а батальон крепкой пехоты с полным снаряжением.

I don't need «decorative»! I need an extra battalion of trained foot with full equipment.

Если человек с севера вернется в полном снаряжении...

If him up north were to come back with full armor on...

Итак, у нас есть фальшивый морской котик, отравленный радиацией и багажник полный снаряжения для ныряния и взрывчатки.

So we have a Navy SEAL imposter exposed to radiation, a trunk full of scuba gear and explosives.

Мне нужна команда в полном снаряжении и готовая к зачистке через пять минут.

I want a team outfitted and ready to sweep in five.

Показать ещё примеры...