полное подчинение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полное подчинение»

полное подчинениеtotal submission

А теперь я понимаю, что это был для него единственный выход... чтобы избежать полного подчинения ей.
But I can see now that was his only option... He had to escape total submission.
Тут написано, что ты согласен на эксперимент по полному подчинению.
It establishes that you agree to a test of total submission.
advertisement

полное подчинениеtotal world domination

Это суперсекретная крипто-религиозная фашистская организация, которая нацелена на полное подчинение мира.
They are a super-secret crypto-religious fascist organization with designs on total world domination.
Крипто-религиозная фашистская организация, которая нацелена на полное подчинение мира.
Crypto religious fascist organization with designs on total world domination.
advertisement

полное подчинение — другие примеры

Меня сдерживает присутствие Полы, но я превосходный водитель, и если что разнесу тебя до полного подчинения.
I hesitate to do this with Paula in the car. But I am a superior driver and I will batter you into submission if need be! I will bump you off this highway!
Остальные находятся в полном подчинении.
The rest of us are in complete control.
Требуется полное подчинение.
Follow my instructions.
Возможность управлять кем угодно. Сила, навязывающая полное подчинение.
An absolute power which allows the user to give orders to anyone.
Я надеюсь на ваше примерное поведение, и полное подчинение, а также никаких разжиганий восстаний.
So I expect you to be on your best behavior, which means none of you will be insubordinate nor will you foment insurrection.
Показать ещё примеры...