полное выздоровление — перевод на английский

полное выздоровление — full recovery

Я ожидаю полного выздоровления.

I expect a full recovery.

Ожидается полное выздоровление.

A full recovery is expected.

И в каждом случае все заканчивалось полным выздоровлением Без поражения когнитивных функций на долгосрочный период.

And in each case, it was a full recovery with no cognitive functions affected for the long term.

Фактически, можно прогнозировать полное выздоровление... Постойте... Остановитесь.

In fact, I anticipate a full recovery -— just hang— hang on.

Мы немного поговорили, и она выразила надежду, что она на пути к полному выздоровлению.

We spoke briefly and she expressed hope that she was on her way to a full recovery.

Показать ещё примеры для «full recovery»...

Ей становилось бы все лучше и лучше, вплоть до полного выздоровления.

She would get better and better and make a full recovery.

— Нет ничего страшного в том, что тебе нужно больше времени для полного выздоровления.

— There is no shame in taking the time you need To make a full recovery.

Какого пехотинца ожидает полное выздоровление после полученных ранений?

Which infantry private is expected to make a full recovery from his injuries?

Сейчас неврологические показатели в норме, предполагается полное выздоровление.

Patient now shows no neuro deficits and is expected to make a full recovery.

Да, я ожидаю полного выздоровления миссис Берри.

Yes, um, I expect Mrs. Berry to make a full recovery.

Показать ещё примеры для «make a full recovery»...

Ожидается полное выздоровление.

A complete recovery is expected.

Полное выздоровление.

Complete recovery.

Я бы сказал, что вы на пути к полному выздоровлению!

I'd say you're on your way to a complete recovery.

Тебе понадобится еще несколько инъекций, но можешь рассчитывать на полное выздоровление.

You'll need several more injections, but you can expect a complete recovery.

В большинстве случаев, полного выздоровления.

In most cases, complete recoveries.