полного эффекта — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «полного эффекта»
полного эффекта — full effect
— Да, но для полного эффекта нужно дёрнуть эту ручку.
To get the full effect, you pull this handle here.
Для полного эффекта...
For the full effect...
Лучше выпить до дна, для полного эффекта.
Best to drink it all, for the full effect.
Мне нужно, чтобы он был в умиротворении перед сеансом гипноза, чтобы получить полный эффект.
I need him to be in a peaceful state of mind for the hypnotherapy to take full effect.
Вставай рядом со мной для полного эффекта.
Come on and stand down here beside me for the full effect.