полнейшее отчаяние — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полнейшее отчаяние»

полнейшее отчаяние — другие примеры

Помимо полнейшего отчаяния?
Oh, besides a whole new level of frustration? No.
Он был в полнейшем отчаянии дальше некуда, нашёл в себе силы, чтобы думать о тебе, чтобы обеспечить тебя и детей.
He couldn't have been any more desperate than he was, but he still had it in him to think about you, to provide for you and your kids.
Ты не умрешь прежде чем не познаешь... полнейшее отчаяние.
You cannot die until you have known... Complete despair.
Ты не умрешь пока не испытаешь полнейшее отчаяние.
You cannot die until you have known complete despair.