полнейшая неожиданность — перевод на английский

полнейшая неожиданность — complete surprise

Это для меня полнейшая неожиданность.
This is a complete surprise to me.
Полнейшая неожиданность, Дэйв.
Complete surprise, Dave.
advertisement

полнейшая неожиданность — другие примеры

Она так же пишет, что появление Трента в кампусе стало для нее полнейшей неожиданностью, и что то, что они попали в одну школу — чистейшая случайность.
She also says that Trent's presence on campus came as a shock to her and that it is merely a coincidence they transferred to the same school.