полная секретность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полная секретность»

полная секретностьcomplete secrecy

Тем не менее, требую соблюдать полную секретность, если кто меня спросит, я — Стивен Фенал.
Nonetheless, I want complete secrecy on this one, so if anyone asks for me, my name is Stephen Fennal.
Военные предложили, и я согласился, что наилучшим местом для базы и начала исследований в обстановке полной секретности является база МакМердо.
Well, the Navy suggested, and I agreed, what better place to build a facility and start a testing program in complete secrecy than McMurdo base?
В полной секретности.
And complete secrecy.
Я хочу, чтобы ты отвёз меня на стадион «Уэмбли» в полной секретности, и я хочу, чтобы ты сделал это сейчас.
I want you to get me to wembley stadium in complete secrecy, and I want you to do it now.
Нам нужно контролировать весь процесс и обеспечить полную секретность.
We need to control the entire process and ensure complete secrecy.
Показать ещё примеры для «complete secrecy»...
advertisement

полная секретностьtotal secrecy

В обстановке полной секретности.
In total secrecy.
Что, полная секретность?
What, total secrecy?
Нам нужна полная секретность.
We need total secrecy.
Точно, и какое подразделение правительства Соединенных Штатов требует полной секретности даже от собственной семьи?
Right, and what branch of the United States government demands total secrecy, even from one's own family?
Поэтому Рут была за полную секретность.
That's why Ruth herself advocated total secrecy.