полная каша — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «полная каша»

«Полная каша» на английский язык переводится как «complete mess» или «total chaos».

Варианты перевода словосочетания «полная каша»

полная кашаmess

От лекарств, что мне дают, в башке полная каша трясет, жажда, а спать не могу.
The meds they're giving me, they're messing me up, I'm all... shaky and dried out, I can't sleep good.
У меня полная каша в голове.
I'm a mess, Patrick.
advertisement

полная каша — другие примеры

Когда я выходила с теста, у меня в голове была полная каша.
Walking out of that test, I was mush.
У меня полная каша в голове.
It's messin' with my head.
У меня в голове полная каша.
I feel crazy in my head.
Полная каша.
Nothing's fucked.