полная дама — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полная дама»

полная дамаfat lady has

который знакомится с женщинами в кафе-мороженое рядом со спортзалом для полных дам. Мы не можем этого допустить.
who's picking up women at the ice cream parlor next to the fat ladies' gym.
Полная дама спела.
The fat lady has sung.
advertisement

полная дама — другие примеры

Там полно дам
It's full of dames.
«Шик» — это растягивающаяся праздничная одежда для элегантных полных дам и крупных геев.
Cheek is stretchable formal wear for elegant plus-sized women and huskier gays.
Это стройная дама Шарлотта, или полная дама Изабелль
Is it slender lady Charlotte or plump lady Isabelle
Если во французском консульстве полно дам вроде вас, возможно, мне стоит работать там.
If the French embassy is full of gals like you, maybe I should go work there.