полная безмятежность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полная безмятежность»

полная безмятежность — другие примеры

Назовем это чем-то вроде блаженства, полной безмятежности.
Call it a kind of bliss, an unquestioning serenity.
Это чувство, чувство полной безмятежности, свободы, Это дар, который ты можешь дать миру.
That feeling, that feeling of total serenity, of freedom, that is the gift that you can give to the world.
На вид — полная безмятежность.
Uhh. He looks pretty damn jolly right now.