полная амнезия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полная амнезия»

полная амнезияtotal amnesia

У него полная амнезия.
Total amnesia.
Полная амнезия.
Total amnesia.
Но самое главное, что у тебя нет полной амнезИи. Пока.
But the most important thing is that you don't have total amnesia.
Берт Рейнолдс пригласил меня на вечернюю кинопремьеру, и Господи, помоги мне если ты еще раз швырнешь этот компьютер на пол, то проснешься в психиатрической палате с полной амнезией под чужим именем.
Burt Reynolds is taking me to a movie premiere tonight, so -— help me God, if you throw that computer on the floor again you'll wake up in a mental ward with total amnesia under someone else's name.
Затем я вырублю тебя и ты очнешься в психиатрической палате с полной амнезией под чужим именем.
Then I'm gonna knock you out, and you're gonna wake up in a mental hospital with total amnesia, under someone else's name.