полкило — перевод на английский

полкило — pound

Я помню, как она пыталась избавиться от тех праздничных полкило.
I remember her struggle to lose that holiday pound.
А напоследок еще полкило колбаски?
— A pound of salami to finish up?
Что, если ты принесешь мне еще полкило на следующей неделе?
What say you bring me another pound next week?
Вы сбросили полкило.
Still good. You guys lost a pound.
Ты купил полкило фарша ягненка, 300 грамм стейка, за все вышло 7.5 фунтов.
You bought a pound of lamb mince, ten ounces of skirt beef, and it came to ?
Показать ещё примеры для «pound»...
advertisement

полкило — half a kilo

— И полкило сыра.
— And half a kilo of cheese.
Сначала ты съела двойной салат, потом полкило печени, потом пригоршню таблеток с железом, потом телефон...
First you ate double salad, then half a kilo of liver, then a fistful of iron pills, then your phone...
Сколько возьмешь, полкило?
So what are we thinking, half a kilo?
Пожалуй, тут с полкило, шеф.
I reckon about half a kilo, Chief.
Меня выпишут, если я наберу полкило.
They'll sign me out if I'm half a kilo up.
Показать ещё примеры для «half a kilo»...