полиция сказала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полиция сказала»

полиция сказалаpolice said

Полиция сказала...
The police said...
А полиции сказали, что это была я.
And police said, it was me.
— А полиция сказала, что я туповат.
The police said I was too dumb.
Полиция сказала: самоубийство.
The police said he killed himself.
— В полиции сказали, я спугнул убийцу. — Я знаю.
— And the police said I scared him away.
Показать ещё примеры для «police said»...
advertisement

полиция сказалаpolice told

В полиции сказала ему.
— The police told him.
Полиция сказала мне ничего не трогать.
The police told me not to touch anything.
Полиция сказала Шахиду продолжать работать, чтобы Мейсон ничего не заподозрил.
The police told Shahid to keep working, so Mason wouldn't suspect.
В полиции сказали, что меня зовут Габриель
— The police told me my name is gabriel.
Местная полиция сказала, что мы можем найти вас здесь.
Local police told us we'd find you here.
Показать ещё примеры для «police told»...
advertisement

полиция сказалаcops said

Полиция сказала он исчез.
The cops said he got away.
В полиции сказали, что они взломали замок.
Cops said they picked the lock.
Полиция сказала, что собаки порвали сеточную дверь, а он погнал их в лес.
The cops said that dogs, scratched up the screen door, and he chased them off into the woods.
Полиция сказала, что собаки при нападении целятся вгрызаются в мягкие части ткани тела.
And the cops said... that dogs go for the soft parts.
За несколько недель до его смерти он видел одну и ту же машину в зеркале заднего вида, но это просто... это было один раз, так что полиция сказала, что это никак не связано с ограблением.
A few weeks, um, before he died, he kept seeing the same car in his rearview mirror, but it just... it happened the one time, so the cops said it didn't have anything to do with the mugging.
Показать ещё примеры для «cops said»...