полиция заявила — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «полиция заявила»
полиция заявила — police
Настолько изуродован, что полиция заявила, что устанавливать личность придется по отпечаткам пальцев.
So unrecogniz able, the police said that he had to be identified by his fingerprints.
Полиция заявила, что еще не арестовала 28-летнюю женщину, устроившую стрельбу в пригороде. Стрелявшая скрылась на мотоцикле.
Police informed that they have not apprehended the 28 year old woman, which after the shooting incident in the cabin area at Strängnäs fled the scene on a motorcycle.
Говорят, это тела взрослых но полиция заявила — идентифицировать будет сложно.
The two new bodies are thought to be of adults but police say identification will be difficult.
«Полиция заявила, что мистеру Дженкинсу выстрелили в сердце»
"Police say mr. Jenkins was shot
И, начиная с этого момента, ещё до того, как полиция заявила, что вскрыла машину, до того, как было что-либо сказано про кровь внутри или снаружи, ещё до того, как кто-либо узнал, что эта девушка покалечена или убита, всё внимание сосредоточили на Стивене Эйвери.
And folks, from that point forward, before the police say they've even opened the car, before they say they know of any blood of any sort, in or on the car, before anybody even knows whether this young woman has been hurt or killed... the focus is on Steven Avery.
Показать ещё примеры для «police»...