полицейское досье — перевод на английский

полицейское досье — police file

Вы можете узнать об этом в любом старом полицейском досье.
You can see that in any old police file.
Я открыл твое полицейское досье.
I pulled your police file.
Это полицейское досье того, кого сейчас допрашивают.
This is the police file of the man currently being questioned.
И как же это вы обзавелись полицейским досье?
And you came in possession of a police file how?
И все еще нож. Согласно полицейскому досье, бесследно пропал.
And the knife's still missing, according to the police file.
Показать ещё примеры для «police file»...
advertisement

полицейское досье — police records

И с вашим полицейским досье, э...
And with your police record...
На меня есть полицейское досье.
I have a police record.
В полицейском досье он числится как румын, ворующий цыплят,... ..по имени Константинеску, однако когда он купил это заведение,... ..оно называлось «У Усача» и дешевле было отрастить усы... ..чем покупать новую вывеску.
According to police records, he is a Romanian chicken thief named Constantinescu, but when he bought this place it was called «Chez Moustache» and it was cheaper to grow a moustache than to buy a new sign.
Просмотри её полицейское досье, узнай о всех, с кем она работала, о всех, с кем общалась.
Go through her police records, find out everyone she worked with, — everyone she trained with.
Она из полицейского досье.
He's on police records.