полицейский суд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полицейский суд»

полицейский судpolice courts

Полицейский суд?
Police courts?
Конечно, если будем вести себя хорошо и не будем попадать в полицейские суды...
So long as we behave ourselves... and don't get into the police courts, ahahahahaha.
advertisement

полицейский судmagistrate's court

Стюарта отправили в Кэмбриджский Полицейский Суд.
Stuart had been bailed to appear at Cambridge Magistrate's Court.
В Полицейском Суде решили, что не могут разобраться с запутанным делом Стюарта, так что оно было передано в Уголовный Суд Присяжных.
The Magistrate's Court decided they couldn't handle the complexities of Stuart's case so they referred it to the Crown Court.
advertisement

полицейский суд — другие примеры

Первым на сигнал бедствия откликнулось полицейское судно, которое спасло 7 человек, ни один из которых не пострадал.
A police boat, responding to the S.O.S... retrieved seven passengers. All are reported unharmed.
Полицейский суд, мне надо быть на слушании.
You heard the Magistrate, I'm not allowed out of Cambridge until me trial.
Сыщики уголовного полицейского суда все пропустили.
Bow Street runners missed everything.