политический кризис — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «политический кризис»

политический кризисpolitical crisis

И я была там, потому что Иерихон сделал что-то, что привело к политическому кризису.
And I was there because Jericho Did something that triggered a political crisis.
С Даунинг-стрит попросили уведомить вас в первую очередь, что президент Эйзенхауэр не может покинуть Соединенные Штаты ввиду внутреннего политического кризиса.
I've been asked by Downing Street to inform you first that President Eisenhower is no longer able to leave the United States, owing to a political crisis at home.
Мы участвуем в разрешении политического кризиса, но наша задача разобраться, как кризис может сказаться на политиках.
We've had our share of political crises, but this one's about as political. As a crisis can get.
advertisement

политический кризис — другие примеры

«я считаю, что политический кризис... » Тут невозможно отдохнуть, Даже Творцу нашему
Can one have a moment of peace around here?
Это политический кризис на самом высоком уровне а юрисдикция Интерпола ограничена международными преступлениями.
This is a high-level political problem and Interpol's jurisdiction is limited to international crime.
Но зачем ему создавать политический кризис там, где его не было?
But why would he create a national crisis that wasn't there?