политический климат — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «политический климат»

политический климатpolitical climate

Новая начальница, Магда Кассар... привнесла своё понимание... как поддержать и, фактически, процветать... в новом политическом климате.
The new warden, Magda Kassar brought with her an understanding of how to maintain and, in fact prosper in the new political climate.
Но решишься на процесс с этим судьёй в этом политическом климате...
But you go to trial with this judge in this political climate...
Выдача и привлечение к ответственности были не такими, как считали вначале, это не помогло успокоить политический климат страны.
His surrender to authorities, unlike what was previously thought, has not calmed the political climate in this country.
...не имеют ничего общего с контрактом и связаны с меняющимся политическим климатом в Венесуэле?
...have nothing to do with the contract and everything to do with the changing political climate in Venezuela?
Дело в том, чтобы быть честным насчет политического климата,
It's about being honest about the political climate
Показать ещё примеры для «political climate»...