политический капитал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «политический капитал»

политический капиталpolitical capital

Чуть ли не половина моего политического капитала растрачена на то, чтобы вытащить её.
It only took half my political capital to pull it off.
У него было много политического капитала, выходящего из той попытки убийства.
He had a lot of political capital coming out of that assassination attempt.
У тебя есть политический капитал!
You have political capital!
Он выдоит каждую унцию политического капитала он может сохранить тебя из вице президента.
He is milking it for every ounce of political capital he can to keep you, their Vice President.
Политический капитал должен повлиять на такие радикальные перемены.
The political capital needed to effect a change of such sweeping...
Показать ещё примеры для «political capital»...