политическая ошибка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «политическая ошибка»

политическая ошибкаpolitical mistake

Мы совершили грубейшую политическую ошибку.
We made a grave political mistake.
Это была политическая ошибка.
It was a political mistake.
Тот, кто будет помогать вам избегать серьёзных политических ошибок, которые могут навредить вашей карьере.
Someone who could keep you from making costly political mistakes that might jeopardize your career back home.
advertisement

политическая ошибка — другие примеры

И к его удивлению, офицер ФСБ соглашается, что это ошибка, и они навсегда сохранят это в тайне, об этом никто не узнает, пока... Тот не совершит политической ошибки.
And, to his surprise... the FSB officer agrees that it is a mistake, but it is a mistake they will hold on record forever, a mistake no-one will ever see, unless... the individual makes a mistake of a political kind.
Моя работа исправлять твои политические ошибки.
I clean up your political messes,