политическая нестабильность — перевод на английский

политическая нестабильность — political unrest

Я пришёл к выводу, что это преступление было совершено сибирскими сепаратистами, стремящихся вызвать политическую нестабильность.

I have concluded this crime was committed by Siberian separatists... seeking to create political unrest.

Очевидно, он воспользовался политической нестабильностью в регионе.

Apparently, he's been taking advantage of the political unrest in the region.

Государственный переворот 2008 года привел его к политической нестабильности.

A 2008 coup attempt plunged them into political instability.

Разрастающаяся нищета, политическая нестабильность, терроризм.

Exacerbating poverty, political instability, terrorism.

Исходя из политической нестабильности в тех местах, лучше изучать подобное явление здесь, в Антарктике.

Because of political strife in those places, it is actually easier to conduct field studies here in Antarctica.

В те дни политической нестабильности...

In those days of political movement...

Политическая нестабильность, перенаселение, войны на всех континентах, голод, нехватка воды, экологические катастрофы...

Unstable governments, overpopulation, wars on every continent, famine, water shortages, environmental collapse...