ползучий гад — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ползучий гад»

ползучий гад — другие примеры

Я спец по ползучим гадам заглядывала под многи камни но ни разу еще не видела такого скользкого и мерзкого типа!
I've known a lot of reptiles and looked under a lot of rocks in my life, but I have never seen anything slither out quite as slimy and repulsive as you!
Мир полон таких ползучих гадов как этот.
The world is full of creeps like that.
На ползучих гадов, которые с тобой встречались?
The ones your were dating?
Сильвия вернулась в тот же день с этим ползучим гадом — менеджером Мигелем.
Silvia goes back in the day with that creep-ass manager Miguel.
— Ты сдерживала этого ползучего гада неделями.
— You've held off this tentacle shit head for weeks.