полезть на рожон — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «полезть на рожон»
полезть на рожон — другие примеры
Ноголовупоставлюяна кон За бабу не полезу на рожон.
I'm sure that I won't go mad because of a woman.
Так почему ты полез на рожон?
Why EOE ³ instigating the banker?
Пока она вырежет всю семью? И нас в придачу, если полезем на рожон.
Yeah, and us too, if we're not careful.
Боюсь, Епископ не при каких обстоятельствах не полезет на рожон из-за бесстыдных девиц.
I'm afraid that there's no way the Bishop is going to stick his neck out for cheeky girls.
Никто не полезет на рожон, выполняя грязную работёнку.
Nobody wants to bath their hands with dirty work, nobody.
Показать ещё примеры...