полежать на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полежать на»

полежать наlying on

Еще люблю полежать на гвоздях.
Beds of nails, I like lying on them.
Так хочу туда... Полежать на пляже, погрузиться в воду.
I've dreamed about going there and lying on the beach. letting the water lick up against my toes.
полежать на диване, перейти на четыре раза в неделю вместо одного. Надо погружаться глубже и глубже.
You know, lying on the sofa, 4 times a week instead of once, we'll dig deeper inside.
Да. Иногда прихожу полежать на кровати.
Yeah, sometimes I come in and lay on the bunk.
Хорошо, мы полежим на земле минуту или две.
All right, you're gonna lay on the ground for a minute or two.
Показать ещё примеры для «lying on»...