полевой эксперимент — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полевой эксперимент»

полевой эксперимент — другие примеры

Этот полевой эксперимент был вашим козырем, да только ничего не вышло, да?
That experiment on the field you used as a trump card Back fired at you right?