поласкаться — перевод на английский

поласкаться — snuggle

Вам было бы теплее если бы вы поласкались.
— AIDAN: You'd be warmer if you snuggle up.
Я думала, ты захочешь поласкаться.
— I thought you might wanna snuggle.
advertisement

поласкаться — make

Давай, поласкаемся всего минутку.
Come on, make out with me for a second.
— Потому что. Нет. — Если хочешь, поласкаемся, но любовью заниматься не будем.
We can touch each other, if you like, but let's not make love.
advertisement

поласкаться — другие примеры

Я бы поласкалась с тобой, от тебя требуется всего лишь выключить камеру.
I said I would do it if you would just turn the camera off.