поладить с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поладить с»

поладить сget along with

Ну, как вам нравится в Мандели? Как вы поладили с миссис Денверс?
And how do you get along with Mrs. Danvers?
Мог бы по крайней мере попытаться поладить с моим отцом.
You could have at least tried to get along with my father.
Тебе придется поладить с Тоби.
You have to get along with Toby.
Постарайся поладить с молодняком.
And try to get along with the young ones.
Мы должны найти способ поладить с этими людьми.
We have to find a way to get along with these people.
Показать ещё примеры для «get along with»...