полагающий — перевод на английский

Варианты перевода слова «полагающий»

полагающийthink

Я не люблю людей, полагающих, что знают все.
I dislike people who think they know everything.
Есть люди, полагающие, что шрифт должен быть экспрессивным.
There are people that think that type should be expressive.
А что касаемо дизайнеров, в большинстве своем это отчаявшиеся, заблуждающиеся личности, полагающие, что создают что-то новое.
And as for the designers, they're mostly desperate, deluded individuals, who all think they're doing something new.
Удивительно, что оба человека в этой комнате, полагающие, что строить отношения — просто, одиноки.
Funny how the two people in the room Who think relationships are easy are both single. I don't think they're easy.
Для тех, кого греет идея навеки похоронить себя заживо в компании нарциссистов, полагающих, что пережить человечество — это здорово.
If you're keen on spending eternity buried alive with a group so narcissistic they think that outliving humanity is a good idea.