покушение на вашу жизнь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «покушение на вашу жизнь»
покушение на вашу жизнь — attempt on your life
Это было покушение на вашу жизнь, сэр.
That was an attempt on your life, sir.
Было покушение на вашу жизнь.
There was an attempt on your life.
Правда ли, что покушение на вашу жизнь было совершено кем-то из своих?
Is it true the attempt on your life was an inside job?
У меня есть высокопоставленный источник в Саудовской разведке, который сообщил мне, что будет покушение на вашу жизнь, мистер Иган.
I have a highly placed source in Saudi intelligence who tells me there will be an attempt on your life, Mr. Egan.
Конечно, вы в курсе, что генерал Тарик в попытке найти ответственного за покушение на вашу жизнь ввёл в Аббудине военное положение.
I am sure you are aware that General Tariq, in his effort to find the people responsible for the attempt on your life, has put Abbudin under martial law.
Показать ещё примеры для «attempt on your life»...