покупать страховку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «покупать страховку»
покупать страховку — buy insurance
Ты покупаешь страховку, дурак.
You buy insurance, doofus.
Если владелец дома запретит тебе покупать страховку, ты предпочтёшь жить на улице?
If your condo rules don't let you buy insurance, would you go homeless?
И это может стать проблемой, потому что человек, думающий о себе-будущем как о другом человеке, скорее всего не покупает страховку и не копит на пенсию.
That could be a problem because people who think of their future selves as a different person aren't likely to buy insurance or save for retirement.
В любом случае, когда мы узнали, какую выгодную сделку ты заключила, мы подумали: у кого ещё покупать страховку, если не у парня, о котором Сабрина так хорошо думает, что почти выбрала его вместо Джимми?
Anyway, when we heard what a great deal you got, we thought: Who better to buy insurance from than the guy Sabrina thinks so highly of, she almost picked him over Jimmy?
Мне уже приходится покупать страховку в одном месте на Каймановых островах.
I already have to buy my insurance from this place in the Cayman Islands.
Показать ещё примеры для «buy insurance»...