покупать машину — перевод на английский

покупать машину — buy a car

— Сэр, вы собираетесь покупать машину?
— Sir, are you gonna buy a car?
Покупать машину вовсе не обязательно, давайте покатаемся просто так.
Buy a car at all not necessarily let just drive around.
— Это происходит, когда вы покупаете машину.
— That happens when you buy a car.
Зачем мне покупать машину?
Why should I buy a car?
— Например, вы покупаете машину.
— For example, if you buy a car here.
Показать ещё примеры для «buy a car»...

покупать машину — buying

Да нет, вот тут-то я покупаю машину.
Actually, this is where I buy it.
Он сказал мне что купил ее по дешевке, потому что прежний владец в ней умер, и никто не хотел покупать машину мертвеца.
He told me he got it cheap 'cause the old guy who owned it died in it and no one wants to buy a dead man's car.
Это потому, что мы покупаем машины 90-х, как раз когда они делали полный отстой.
So it's coz that we are buying that 90's period when they were just making rubbish.
С это ставкой, вы покупаете машину в 15 000$ за 38 тысяч.
At this rate, you're buying a $15,000 car for $38,000.
Это все равно, что покупать машину: пусть думают, что в любой момент вы можете просто уйти.
Like buying a car— you have to make them think you can walk away.