покупал продукты — перевод на английский

покупал продукты — buy groceries

Покупала продукты.
Bought groceries.
Он просто покупал продукты.
He just bought groceries.
ты покупала продукты на прошлой неделе.
Well, you bought groceries last week.
Из финансовых отчетов Хеллера видно, что он вчера покупал продукты в магазине за Кингстоном.
I might. Heller's financials show that he bought groceries at a store outside Kingston yesterday.
Обычно люди предпочитают покупать продукты рядом с домом.
People are inclined to buy groceries in their own neighbourhoods.
Показать ещё примеры для «buy groceries»...
advertisement

покупал продукты — shopping

Покупали продукты.
Shopping.
Пойдем в город покупать продукты.
— We do the shopping in town.
И, кстати, мы покупаем продукты к ужину.
Well, in fact, we are just shopping for dinner now.
Покупаешь продукты, берёшь напрокат видео.
Shopping, renting videos.
Кто будет стирать, покупать продукты, убираться и так далее?
Who's going to do the laundry, the shopping,
Показать ещё примеры для «shopping»...
advertisement

покупал продукты — buying my own food

Я покупал продукты для ужина.
I was buying food for dinner.
Какое странное совпадение — вы тоже покупаете продукты!
What a crazy coincidence that you buy food, too.
Ну что ж. Я бы покупал продукты оптом.
Buy food from the best, Make food for 20 instead of one.
После того, как он покупал продукты в магазине по улице Аббес, он возвращался домой и готовил еду.
After having bought some food on the Abesses Street market, he would go back home and cook his meal.
Боже, что и все, покупаю продукты.
I'm, like, you know, buying food.
Показать ещё примеры для «buying my own food»...
advertisement

покупал продукты — grocery shopping

Покупаю продукты.
Grocery shopping.
Слушайте, если я буду жертвовать всякий раз, как покупаю продукты, я...
Look, if I gave money every time I went grocery shopping, I would be...
— И не покупаю продукты.
— I don't grocery shop either.
Вау, было познавательно наблюдать за тем, как шеф-повар покупает продукты.
Wow, that was quite an education, watching a master Chef shop for groceries.
Если хочешь, чтобы она готовила, разреши ей самой покупать продукты.
If you want her to cook the meal, you got to let her shop for the groceries.