покрыться плесенью — перевод на английский

покрыться плесенью — mold on

Он покрылся плесенью. Так соскреби её!
It had mold on it.
Болонская* колбаса покрылась плесенью. (*прим. Сорт варёной колбасы)
There's mold on the bologna.
Ханна, ты не моешь посуду, пока она не покроется плесенью.
Hanna, you don't do dishes until they mold.
advertisement

покрыться плесенью — will be mouldy

И этим утром ты сказал мне, что хлеб покрылся плесенью.
And this morning, you told me about the bread going mouldy.
Оставьте хлеб в сундуке на три месяца, и он ...покроется плесенью, и от него не останется ничего пригодного. — Дорогу!
Let the bread lie in the box for three months, and it will be mouldy, and so turn to nothing that is good.
advertisement

покрыться плесенью — другие примеры

Вся еда покрылась плесенью. Я понемножку старею...
Who's got moldy, I've got oldy
Вся еда покрылась плесенью. Я...
Who's got oldy, I got...
Вся еда покрылась плесенью. Я понемножку старею.
WHo's got moldy I got oldy
Я слышал, что он уже давно покрылся плесенью.
I heard he's quite moldy.
Их нужно высушить, иначе они покроются плесенью.
— The carpets. They need to be dried or they'll mildew.
Показать ещё примеры...