покрытый ржавчиной — перевод на английский

На английский язык «покрытый ржавчиной» переводится как «covered in rust».

покрытый ржавчиной — covered in rust

Вытянутые руки покрыты ржавчиной.
Arms outstretched covered in rust.
— Который покрыт ржавчиной и части которого, похоже, попали в жертву.
Which is covered in rust and some of which seems to have gotten into the victim.
Ковальски, эта роликовая цепь покрыта ржавчиной.
Kowalski, this roller chain's covered in rust.
advertisement

покрытый ржавчиной — другие примеры

Тысяча лет минула с тех пор, как погибла могучая цивилизация. Землю, покрытую ржавчиной и керамическими осколками, захватывает Лес — заросли грибов с ядовитыми спорами. Лес грозит смертью угасающему человечеству.
1,000 years after the collapse of industrial civilization, the Sea of Decay, a swamp exuding toxic vapors, covered an earth strewn with rusting ruins, threatening human survival.
Элоиза, даже покрытый ржавчиной мой клинок остается великим.
Even rusty, I'm still a great sword.
Он весь покрыт ржавчиной.
It's all rusted out.
Покрыто ржавчиной.
The rust's eatin' it.
Ну, черный пластик, арматура покрытая ржавчиной, расстояние — практически невозможно заметить.
Well, black plastic and rusty rebar from a distance-— practically impossible.
Показать ещё примеры...