покрылся потом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «покрылся потом»
покрылся потом — red-faced and sweaty
Да ты вся раскраснелась и покрылась потом.
Look at you, you're all red-faced and sweaty.
Я раскраснелась и покрылась потом, потому что выпила два бокала вина и мои утягивающие колготки врезались по самое не балуйся.
I'm red-faced and sweaty because I have had two glasses of wine and my date Spanx are squeezing the life out of me.
advertisement
покрылся потом — sweating
«От быстрых движений Фабьена покрылась потом....»
'Fabienne starts to sweat stronger from the fast movements.
Он весь покрылся потом и у него сыпь, и у него затруднённое дыхание.
Well, he's sweating and he has the hives, and he's having trouble breathing.
advertisement
покрылся потом — другие примеры
Пол. Ты буквально весь покрылся потом.
Paul, you're dripping with perspiration.
Я весь покрылся потом.
I was covered in sweat.